Purement (adverbe)


Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Adverbe 

D'une manière pure, avec pureté. Il prend différentes significations, selon les différentes phrases où il est employé. "Vivre ," Vivre d'une manière pure et innocente. "Parler, écrire ," Parler, écrire avec une grande propriété d'expressions, n'employer que des tours conformes à l'usage et au génie de la langue. "Dessiner ," Dessiner d'une manière exacte, correcte.
Il signifie aussi Uniquement, simplement. "Il a fait cette chose par plaisir. Le motif de sa vocation était humain. On peut raisonner tant qu'on veut sur les choses naturelles."
"Purement et simplement," Sans réserve et sans condition. "Il a résigné cette charge et simplement".



Dictionnaire d'Emile Littré

Adverbe 



 1   D'une manière pure, innocente. Vivre .

 2   Avec correction et élégance.
MAIRAN: « M. le cardinal de Fleury parlait et avec facilité ; sa manière de raconter était élégante et naïve »
DUMARS.: « Les auteurs qui ont écrit le plus en latin sont ceux qui ont vécu dans le siècle d'Auguste, c'est-à-dire à la fin de la république et au commencement de l'empire »
    Dessiner , dessiner d'une manière exacte, correcte.

 3   Uniquement, essentiellement, simplement.
SÉV.: « Hélas ! ma fille, que mes lettres sont sauvages ! où est le temps que je parlais de Paris comme les autres ? c'est de mes nouvelles que vous aurez »
SÉV.: « Je m'en vais demain à Saint-Germain, avec Mme de Chaulnes, pour le voir [M. de Pompone] »
MAINTENON: « Dites à Mme d'Aubigny que, si la lettre est d'elle, il faut qu'elle se soit prodigieusement formé l'esprit »
LA BRUY.: « L'on a enrichi la langue de nouveaux mots, secoué le joug du latinisme, et réduit le style à la phrase française »
VOLT.: « La grande question est de savoir si un pays agricole est plus riche qu'un pays commerçant »
J. J. ROUSS.: « Considérez aussi que, bornés par nos facultés aux choses sensibles, nous n'offrons presque aucune prise aux notions abstraites de la philosophie et aux idées intellectuelles »

 4   Purement et simplement, sans réserve. Il a résigné sa charge et simplement.
    Purement et simplement, se dit aussi dans le sens de simplement employé tout seul.
DIDEROT: « M. Fontaine m'est venu voir et simplement pour me rassurer sur son silence et son absence »

HISTORIQUE
    XIIIème siècle
BAUDOUIN DE CONDÉ: « Tout ensi sachiés , Que boins fruis de bone ente vient »
    XVème siècle
FROISS.: « Et se porta le traité entre eux et messire Charles : qu'ils se rendroient quittement et saufs leurs corps et leurs biens.... »
    XVIème siècle
MONT.: « Je lairray la coustume en ordonner »
MONT.: « Des escripts humains et philosophiques, sans meslange de theologie »

ÉTYMOLOGIE
    Pure, et le suffixe ment ; provenç. purament ; esp. et ital. puramente.


Signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Adverbe 


Il prend différentes significations, selon les différentes phrases où il est employé. "Vivre ," Vivre d'une manière pure et innocente. "Parler, écrire ," Parler, écrire avec une grande propriété d'expressions, n'employer que des tours conformes à l'usage et au génie de la langue. "Dessiner ," Dessiner d'une manière exacte, correcte. "Il a fait telle chose par plaisir," Il l'a faite uniquement par plaisir et sans autre vue que de se divertir; on dit de même: "Le motif de sa vocation était humain. On peut raisonner tant qu'on vent sur les choses naturelles. Etc."
"Purement et simplement," Sans réserve et sans condition. "Il a résigné cette charge et simplement."



Ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Adverbe 


Il a différentes significations, selon les différentes phrases où il est employé. Ainsi l'on dit, "Vivre ," pour dire, Vivre d'une manière pure et innocente; "Écrire purement," pour dire, Écrire avec une grande pureté de style. Et l'on dit, qu'"Un homme a fait une chose par plaisir," pour dire, Uniquement par plaisir et sans autre vue que de se divertir.
On dit dans le langage des Arts, "Dessiner . Cet homme trace sa ligne".
On dit, "Purement et simplement," pour dire, Sans réserve et sans condition.



Signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Adverbe 


Il a différentes significations selon les différentes phrases où il est employé. Ainsi on dit, "Vivre ," pour dire, Vivre d'une manière pure & innoncente. "Écrire ," pour dire, Écrire avec une grande pureté de style. Et l'on dit, qu'"Un homme a fait une chose par plaisir," pour dire, Par pur plaisir & sans autre vue que de se divertir, seulement pour se divertir.
On dit, "Purement & simplement," pour dire, Uniquement, sans réserve & sans condition.



Signification éditée en 1694 (selon l'Académie Française)

Adverbe 


Il a differentes significations selon les differentes phrases où il se joint. Ainsi, on dit, "Vivre ," pour dire, Vivre d'une maniere pure & innocente; &, "Escrire ," pour dire, Escrire avec une grande pureté de stile. Et on dit, qu'"Un homme a fait une chose par plaisir," pour dire, Par pur plaisir, & sans autre veuë que de se divertir, seulement pour se divertir. "Il a fait cela & simplement pour vous faire plaisir".




Emplacement dans le dictionnaire :

punitionnaire
pupe
pupillaire
pupillarité
pupille
pupitre
pur
pureau
purée

purer
pureté
purette
purgatif
purgation
purgation canonique
purgatoire
purge
purgé
purge-mariage
purgement




Quelques citations relatives :

Citation n°1 de Émile DURKHEIM (De la division du travail social)

...ne serait pas née. Il est possible que l'utilité économique de la division du travail soit pour quelque chose dans ce résultat, mais, en tout cas, il dépasse infiniment la sphère des intérêts purement économiques ; car il consiste dans l'établissement d'un ordre social et moral sui generis. des individus sont liés les uns aux autres qui, sans cela, seraient indépendants ; au lieu de se développer...


Citation n°2 de Émile DURKHEIM (De la division du travail social)

...ou dans sa vie, ou dans sa liberté, de le priver de quelque chose dont il jouit. On dit qu'elles sont répressives ; c'est le cas du droit pénal. Il est vrai que celles qui sont attachées aux règles purement morales ont le même caractère ; seulement elles sont distribuées d'une manière diffuse, par tout le monde indistinctement, tandis que celles du droit pénal ne sont appliquées que par l'intermédiaire...


Citation n°3 de Émile DURKHEIM (De la division du travail social)

...est essentiellement conservateur. Cette fixité du droit pénal témoigne de la force de résistance des sentiments collectifs auxquels il correspond. Inversement, la plus grande plasticité des règles purement morales et la rapidité relative de leur évolution démontrent la moindre énergie des sentiments qui en sont la base ; ou bien ils sont plus récemment acquis et n'ont pas encore eu le temps de...


Citation n°4 de Émile DURKHEIM (De la division du travail social)

...l'amour filial ou la charité sont des aspirations vagues vers des objets très généraux. Aussi les règles pénales sont-elles remarquables par leur netteté et leur précision, tandis que les règles purement morales ont généralement quelque chose de flottant. Leur nature indécise fait même que, très souvent, il est difficile d'en donner une formule arrêtée. Nous pouvons bien dire d'une manière très...


Citation n°5 de Émile DURKHEIM (De la division du travail social)

...à la fois de la sanction répressive et de la sanction restitutive. C'est ainsi que le délit privé du droit romain représente une sorte d'intermédiaire entre le crime proprement dit et la lésion purement civile. Il a des traits de l'un et de l'autre et flotte sur les confins des deux domaines. C'est un délit en ce sens que la sanction fixée par la loi ne consiste pas simplement à remettre les choses...


Autres Recherches
Synonymes
Conjugaisons


Accès direct à ptidico.com: cliquez ici...